ABOUT EPIDEMIC PREVENTION POLICY

CONCEPT & PROGRESS

During the 126 days from April 26 to August 30, I conducted a total of 80 mandatory COVID-19 tests, and took screenshots each time. Because the result of each test will overwrite the previous results, the traces of previous tests disappeared. So my screenshots now become the only evidence of that time.

4月26日至8月30日的126天期间，我总共进行了80次强制新冠检测，并在每次都会截图。由于每次检测结果会覆盖上一次结果，以前的检测痕迹会消失。所以我的截图现在成了那段时光的唯一证据。

CONCEPT & PROGRESS

I printed the 80 screenshots according to the size of the mobile phone screen, forming a 12 meter long paper tape. The 126 days it represents are just a miniature of my three years. I bound myself with this roll of paper tape to express my anger for the innocent people who died, and the powerlessness of ordinary people being "bound" by power.

我把这80张截图按照手机屏幕的尺寸打印出来，形成了一卷12米长的纸带，它所代表的这126天只是我这三年的一个缩影。我用这卷纸带把自己捆绑起来，来表达我为无辜死去的人感到的愤怒，以及普通人被强权“束缚”的无力感。